Added some additional information on various boards here: Raspberry Pi Pico + ADXL345: Portable resonance measurement
After validation by @dmbutyugin, I will add some information on wiring and GPIO23 as well
For the existing documentation:
Update of the fritzing to reflect VIN as preferable port.