Adding several SPI slaves to one RPi SPI bus and adding several SPI buses to one RPi

Thank you for your quick answer.

I guess every SPI bus works like this.

Yes, e.g.

I guess you refer to ADXL345 Raspberry pi4 multi SPI - #12 by koconnor
But, Raspberry Pi 4 - Multiple SPIs and Raspberry Pi 4 - Device Tree should get writ of that. Do I understand something wrong? Of course we have to consider bandwith and how the whole SPI bus is connected (cables, connectors, etc)!

Thanks a lot.

Yes, I read about that.

Could you please explain why or add a link to read about?

That should be handled here Raspberry Pi 4 - Device Tree, or?