This is the “usual”
Lost communication with MCU 'mcu'
error. It is right in both logs. See Timeout with MCU / Lost communication with MCU
Since you’ve already identified the cam as a potential source, have you tried disconnecting it completely?
If this doesn’t work, take a look at the other sources listed in the provided link.