netstat --unix -p or cat /proc/net/unix might give some clues where the active klippy socket is located.
netstat --unix -p
cat /proc/net/unix