The logs unfortunately are of little help here and I cannot offer any more advice. You might want to try an RPi Pico as described here: