Error on 'SET_HEATER_TEMPERATURE HEATER=toolhead TARGET=': unable to parse

Well, you have chosen a quite complex setup that requires a bit more understanding. And at least I will neither write these macros for you nor talk you through each detail of this complex system.

Some pointer, but the rest will be up to you to dig into it: