You’re right — I miscalculated my rotation_distance. After fixing that, DELTA_CALIBRATE seems to work fine without any other changes.
I honestly didn’t expect the probe trigger to stop working during calibration just because of incorrect movement scaling. Definitely learned something here — thanks for pointing me in the right direction!
The issue is resolved now. Thanks again!