Try the following:
sudo systemctl list-units | grep brltty
It should give a list of brltty related services. For each item in the list run
sudo systemctl mask brltty.path
sudo systemctl stop brltty.path
brltty.path is just an example. Replace it by the output of the first command.
Then unplug and replug your board.