No, you can’t see things that run on OctoPrint on Klipperscreen.
You may look here how it is organized: