Checkout this thread:
I used the same manual and got “Endstop y still triggered after retract” Errors