Currently you do not have a setting issue.
If your new stepper is causing above error messages but your old stepper is still working then either your new stepper motor is dead or you have an issue with the wiring of the new stepper.
For finding the correct run_current of a stepper ref to Hold_current and run_current -- TMC2209 - #5 by Sineos